
더북소사이어티의 초대로 <파트타임스위트 프로젝트 리포트 2009& 파트타임스위트 사운드 TOLOVERUIN>에 대해 파트타임스위트 멤버와 책을 디자인한 황신혜가 같이 얘기합니다.
8월15일(일) 저녁7시@더북소사이어티
Part-time Suite is going to have a little conversation about the book we released recently. The book designer, Hwang Shin Hae, will attend too.
Aug. 15. Sun, 7PM@THE BOOK SOCIETY 북 소사이어티
----
파트타임스위트 프로젝트 리포트 2009 &
파트타임스위트 사운드 EP TOLOVERUIN은
북 소사이어티 (상수동)
더 북스 (아트선재)
테이크-아웃 드로잉 (한남동)
파트타임스위트.ORG 에서 판매하고 있습니다.
*파트타임스위트를 통해 집적 구매하실 분은,
parttimesuite@gmail.com으로 문의해 주시기 바랍니다. (우체국배송)
PART-TIME SUITE PROJECT REPORT 2009 &
PART-TIME SUITE SOUND EP TOLOVERUIN
Now Available in
THE BOOK SOCIETY (Sangsu dong)
THE BOOKS (Art Sonjae)
TAKE-OUT DRAWING (Hannam dong)
parttimesuite.org
-

파트타임스위트는 작년 한해 동안 진행한 일련의 프로젝트를 나름대로 정리하고 콜렉티브의 향방을 점검하는 의미에서 '파트타임스위트 프로젝트 리포트 2009'를 출간한다. 책은 파트타임스위트의 발언을 도울 수 있는 문구와 프로젝트 공간을 재방문하면서 채집한 이미지로 구성되었다. 또한 프로젝트 과정 중 최태현과 함께 우연히 결성하게 된 파트타임스위트사운드의 첫 EP 'TOLOVERUIN'이 포함되었다. '파트타임스위트 프로젝트 리포트 2009'는 테이크아웃드로잉을 비롯한 일부 소규모 북샵에서 판매되며, 내용에 인용된 책들은 선별하여 테이크아웃드로잉 키오스크를 통해 비치될 예정이다.
*오프닝게스트*
류한길은 2005년부터 자주출판 레이블인 ‘Manual’을 설립하여 해외작가들과의 협업과 국내의 실험적 작가들의 작품을 소개하는 일을 진행하고 있고, 2005년부터 2009년 초반까지 전자즉흥음악 연주회인 ‘RELAY’의 기획자로도 활동하였다. 현재 일본의 작곡가 오토모 요시히데의 아시안 네트워크 프로젝트인 ‘F.E.N(Far East Network)’의 멤버로 활동 중이며, 2009년 스페인의 실험음악 레이블인 ‘Taumaturgia’를 통해 첫번째 즉흥음악 앨범인 'Becoming Typewriter'를 발표하였다. 오는 7월 20일 LIG아트홀의 기획공연 '사운드 디자이너'를 앞두고 있다.
-
Perspective Strikes Back 시선의 반격
July 15- October 3, 2010
L’appartement22, Rabat, Morocco
Curator: Hyunjin Kim
Support: ARKO, Seoul
Fondation Janelly & Jean-René Fourtou, Marrakesh and Mondriaan Foundation, Amsterdam
*Exhibition is held in two series like:
I. July 15 – August 29, 2010,
Artists: Ikjung Cho, Minouk Lim, Area Park and Heidi Vogels
II. September 03 – October 03, 2010
Artists: siren eun young jung, Part-time Suite and Hyangro Yoon
Opening: July 15, 8:00pm
Exhibition opening hours: every wed-sat 2pm-7pm
L’appartement22
279 avenue Mohamed V,
MA-10000 Rabat, Morocco
T +212663598288
L'appartement 22.com

-
따로 또 같이, 같이 또 따로-Part-time Suite (글: 이은우)
K-arts webzine Vol.6
-
공간 해밀톤 파티 : To Park
Space Hamilton Party : To Park
2010.05.14. FRIDAY
1 Exhibition: KIM VAN MING
2 Performance “to park” : Sara Manente (6pm—8pm)
3 Gig (jam): Christophe Albertijn (8pm—9pm)
4 Gig : p-t s s (9pm—10pm)
1 전시: 김반밍
2 퍼포먼스 “to park” : 사라 마넨테(6pm—8pm)
3 즉흥연주: 크리스토프 알베르틴 (8pm—9pm)
4 연주 : p-t s s (9pm—10pm)
-
Super Massive Black Hole Magazine
Issue#4 Politics & Public Space
Contributors:
Andrew Clarke (Northern Ireland/UK)
Andrew Langford (UK)
Brad Feuerhelm (USA/UK)
Brendan Earley (Ireland)
Christine Mackey (Ireland)
Dan Shipsides (UK/Northern Ireland)
Dara McGrath (Ireland)
Darren Campion & David Farrell (Ireland)
Deirdre Brennan (Ireland)
Emily Kocken (The Netherlands)
Florian Reischauer (Austria/Germany)
Idan Shilon (Israel)
Jean-Marc Caracci (France)
Julian Stallabrass (UK)
Mark Clare (Ireland)
Marko Susla (USA)
Miriam O’Connor (Ireland)
Nancy Mauro-Flude (Australia)
Olivia Da Silva (Portugal)
Part-Time Suite (South Korea)
Projector Collective & Via Artists Group (Ireland)
Sean Hillen (Ireland)
Soliman Lawrence (USA/Germany)
Tim Banks (UK)
Xtine Burrough (USA)
Issue#4 will be online 1st May 2010.
아일랜드에서 발행되는 온라인 매거진 "슈퍼-매시브-블랙홀"의 4번째 이슈: Politics & Public Space에 파트타임스위트가 기고자로 선정되었습니다. 5월 1일 부터 아래 링크에서 다운받을 수 있습니다.
www.supermassiveblackholemag.com
-
Dialogues on Public Art
Seoul:an Urban Paradigm of Spatial Identity
with Antonio Muntadas & MIT Visual Study Class
#1. 21 March (sun) 17:00 @ Total Museum / Public art in Korea by KIM Jangun
#2. 22 March (mon) 17:00 @ Munji Cultural Center Saii / Urban planning in Seoul/Kroea by SIM Hanbyeol
#3. 24 March (wed) 10:00 @ Seokyo Creation Center 1st Floor. / Artist’s talk with NOH Suntag
#4. 25 March (thu) 14:00~19:30 @ Gyeonggido-Museum / Muntadas’ Special lecture and Students’ presentation part1.
#5. 26 March (fri) 15:00~19:00 @ Hansung Univ. / Muntadas’ Special lecture and Students’ presentation part2 (PT-S' presentation)
3월21일(일) 한국 공공미술, 어떻게 변화하고 발전했는가/ 김장언 [5시@토탈미술관]
3월22일(월) 서울 도시개발정책에 관하여/ 심한별 [5시@사이]
3월24일(수) 작가와의 대화/ 노순택 [10시@블루게스트하우스]
3월25일(목) 문타다스 특강+MIT클래스 프레젠테이션[2시@경기도미술관]
3월26일(금) 문타다스 특강+MIT클래스 프레젠테이션[3시@한성대학교] (PT-S 프레젠테이션)
-

2010.2.17.수 @퍼블릭
피티에스 사운드 공연: 입장료 10000원(6000원 프리드링크 1)
+
시선의 반격 도록 런칭
-

-
Closing party: 6:30pm, 14 Jan
Gig: Project band P-TS S
Serve warm tea
14일 6시30분, 옥상 전시장에서 클로징파티가 있을 예정입니다.
프로젝트밴드 P-TS S의 연주와 따듯한 차가 준비됩니다.
-

-
Installation, closing party, process and opening views of off-off-stage have been updated.
-
PART-TIME SUITE #2 off-off-stage CLOSING PARTY:
07:30PM / MONNDAY / 28 SEP
AT THE EXHIBITION SPOT / 160-1 SINMUNNO, JONGNO
WE GO OUT FOR A NIGHT WALK WITH A LANTERN AROUND THE CITY ABOUT 8PM. THERE WILL BE A GIG, A SHORT FILM SCREENING AND BOILED RICE WINE. *SHOULD BRING A LANTERN FOR THE NIGHT WALK.
*BRING YOUR OWN BOTTLE TO TASTE. (OFFERING RICE WINE ONLY)
*DRESS WARMLY FOR THE OUTDOOR EVENT.
9월 28일 월요일, 저녁 7시 30분, 서울 종로구 신문로 160-1번지
오프-오프-스테이지 공터에서 클로징파티가 있을 예정입니다.
8시 언저리에 다 함께 렌턴을 들고 밤 도시를 산보하고, 다시 공터로 돌아와 데운 막걸리를 마시며 공연과 단편영화를 즐깁시다.
*도시산책을 위해 각자 렌턴을 가져오시기 바랍니다.
*막걸리가 맞지 않는 분들은 마실 거리를 따로 챙겨오시면 좋습니다.
*옷을 따듯하게 입는 것 잊지 마세요.
-
We have gotten some works for 'off-off-stage' stolen.
Therefore the exhibition has to be closed on Sat, 12 to Sun, 13. We apologize for such an inconvenience of especially who visited the lot on 12th. The show will reopen on monday, 14, 7:30pm as usual.
12일 토요일, off-off-stage 전시장소에서 도난사고가 있었습니다. 따라서 12일과(토) 13일(일)에 전시를 휴장하게 되었습니다. 불편을 드려 죄송합니다. 전시는 14일 월요일에 다시 재개됩니다.
-
The performance video of off-off-stage is now playing at room no.9 "Invitation for Idleness"(artist: Choi Chun), Platform in Kimusa. (runs to 18, Sep)
플랫폼 인 기무사 room no.9, "무위를 위한 초대"(작가:최춘웅)에 off-off-stage 퍼포먼스 비디오를 상영 중입니다. (9월 18일 까지)
www.platfromseoul.org
-

off-off-stage, the second project of Part-time Suite will be held at
an empty lot, 160-1 Sinmunro, Jongro-gu, Seoul.
Part-time Suite의 두 번째 프로젝트, off-off-stage가 종로구 신문로 160-1번지 공터에서 열립니다.
>>info
>>Trailer
-
A review of Under Interior, written by Lee Dae Bum appears in the August issue of Art in Culture.
Under Interior 리뷰가 Art in Culture 8월호에 게재되었습니다. (글_이대범)
-

Installation views of Under Interior have been updated.
>>more
-
Under Interior Closing Party: 8pm, 11 Sat Jul
The Basement 30-10 Chunjeonro 3 (Project space)
BYOB, towel and rainboots will be needed.
언더인테리어 클로징파티
7월 11일 토요일, 오후8시
충정로3가 30-10번지 지하, 언더인테리어 전시장
수중 디제잉과 조용한 공연, 물에 식힌 과일이 있을 예정
BYO (예산문제로 알코올 부족이 예상됨)
장화, 수건을 가져오세요. (없는분은 슬리퍼나 샌들)
-

Under Interior, work process
>>more
-

Under Interior, opening sketch
>>more
-
Under Interior has been introduced at Normal type.
www.normaltype.net/blog
-
Under Interior runs to Saturday, 11 July.
Under Interior 전시기간이 7월 11일 까지 연장되었습니다.
>>more
-
Under Interior, the first project of Part-time Suite will be held at
30-10 Chunjeongro 3ga, Seoul.
Part-time Suite의 첫 번째 프로젝트, Under Interior가
충정로3가 30-10번지에서 열립니다.
>>info
>>statement